Donovan's Maunche Text
Mar. 6th, 2015 07:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lumineauxA few weeks ago, ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nomadmwe received the East Kingdom's award for Arts and Sciences, the Maunche. He received it for his research into the art and practice of the rapier, so I took the text from DiGrassi's introduction. The spelling is appropriate to c. 1580-1600.
Edward the Kyng and Thyra the Queene, unto our servaunt Donovan Shinnock. Even as from our swathing bands we carrie with us an unbridled desire of knowledge: So afterwardes, having attayned to the perfection thereof, there groweth in us a certaine laudable and fervent affection to teach others: The which, if it were not so, the world happily shuld not be seene so replenished with Artes and Sciences. We understand that you greately delyght in the handling of weapons and have spent muche time in the exercise thereof, the which studies have brought foorth such fruite, as seene in your actes and deedes, which in other men scaresly are comprehended by imaginacion. And, having been courteously intreated on your behalf by good persons of this Reaulm, we doe wyll, ordain and commaund that you shall continue your studies and your teaching so that by this honourable exercise you may bring yourself unto perfectioun. Therefore, in aid thereof and for the love we bear you, we doe by these present letters investe and endowe you with the Ordre of the Maunche, with all rights, privilyges, liberties and fraunchises appertayning thereto, to enjoie the same pure and undefiled hereafter in all lands where our word holds the force and authoritie of law. We set our insygns manual hereon upon 31 Januarie in the forty-ninth year of the Society, in our palace in Nordenfjord.
nomadmwe received the East Kingdom's award for Arts and Sciences, the Maunche. He received it for his research into the art and practice of the rapier, so I took the text from DiGrassi's introduction. The spelling is appropriate to c. 1580-1600.Edward the Kyng and Thyra the Queene, unto our servaunt Donovan Shinnock. Even as from our swathing bands we carrie with us an unbridled desire of knowledge: So afterwardes, having attayned to the perfection thereof, there groweth in us a certaine laudable and fervent affection to teach others: The which, if it were not so, the world happily shuld not be seene so replenished with Artes and Sciences. We understand that you greately delyght in the handling of weapons and have spent muche time in the exercise thereof, the which studies have brought foorth such fruite, as seene in your actes and deedes, which in other men scaresly are comprehended by imaginacion. And, having been courteously intreated on your behalf by good persons of this Reaulm, we doe wyll, ordain and commaund that you shall continue your studies and your teaching so that by this honourable exercise you may bring yourself unto perfectioun. Therefore, in aid thereof and for the love we bear you, we doe by these present letters investe and endowe you with the Ordre of the Maunche, with all rights, privilyges, liberties and fraunchises appertayning thereto, to enjoie the same pure and undefiled hereafter in all lands where our word holds the force and authoritie of law. We set our insygns manual hereon upon 31 Januarie in the forty-ninth year of the Society, in our palace in Nordenfjord.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-03-07 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-07 08:22 pm (UTC)